Última actualización: 28 de noviembre de 2000

Welcome to the Cooper® Tire & Rubber Company ("Cooper") web site ("Web Site")! Antes de aprovechar la cantidad de servicios útiles que ofrecemos aquí, tómese un momento y lea esta información importante para asegurase de que comprende los términos y condiciones de nuestra relación. Al usar este Sitio web, usted acepta cumplir estos Términos de servicio. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, no use este Sitio web. Además de estos Términos de servicio, usted acepta los términos de recopilación y uso de su información personal según se establece en nuestra Política de privacidad. Cooper® reserves the right to update or change these Terms of Service at any time and for any reason, without notice. Al continuar utilizando los servicios ofrecidos en este Sitio web, usted acepta quedar sujeto a todo tipo de revisiones y, por lo tanto, debe visitar e imprimir periódicamente la versión más reciente de los Términos de servicio para sus registros. Para su información, la fecha de la última actualización de estos Términos de servicio se indica en la parte superior de esta página.

Este acuerdo incluye:

  1. Acuerdo de Contrato Electrónico
  2. Privacidad
  3. Modificaciones
  4. Monitoreo
  5. Política de compra y política de número de concesionario
  6. Descargos de responsabilidad
  7. Limitación de responsabilidades
  8. Propiedad Intelectual
  9. Relaciones con el inversionista
  10. De los usuarios
  11. Enlaces a otros sitios web
  12. Ideas no solicitadas
  13. Provisiones legales generales

Acuerdo de Contrato Electrónico

Usted acepta celebrar un contrato electrónico con Cooper. Usted acepta que este acuerdo electrónico de Términos de servicio, combinado con el acto de usar los servicios ofrecidos en este Sitio web, o el hacer clic en "Acepto", tienen la misma validez y vigencia legal que un contrato escrito con su firma por escrito y cumplen con toda ley que exija un escrito o firma, inclusive cualquier Estatuto de Fraudes aplicable. Usted además acepta que no cuestionará la validez, aplicabilidad o admisibilidad de los Términos de servicio con el fundamento de que se transmitió o autorizó de manera electrónica. Además, usted acepta que tiene la oportunidad de imprimir este acuerdo.

Privacidad

Respetamos su privacidad. La información que envíe está sujeta a nuestra Política de privacidad, and you grant Cooper® and all other persons or entities involved in the operation of the Web Site the right to transmit, monitor, retrieve, store, and use your personal information, as provided for in that policy. Le recomendamos que imprima y consulte la Política de privacidad como ayuda para tomar una decisión fundada sobre el tipo de información que desea enviarnos. Puede ver la versión más reciente de nuestra Política de privacidad online. Cooper® cannot and does not assume any responsibility or liability for any information you submit or for your or any third party's use or misuse of information transmitted or received using this Web Site.

Modificaciones

Podemos discontinuar, agregar, modificar, actualizar o cambiar todos los aspectos del Sitio web a nuestra entera discreción y sin previo aviso. En particular, nos reservamos el derecho de, a nuestra entera discreción, modificar, complementar, borrar, discontinuar o eliminar cualquier software, archivo, publicación, información, comunicación u otro contenido que aparezca en o se transmita a través del Sitio web.

Monitoreo

Cooper® has no obligation to monitor the services offered in this Web Site or any use thereof or to retain the content of any user session. Sin embargo, según se indica en nuestra Política de privacidad, Cooper® reserves the right at all times to monitor, review, retain, and/or disclose any information as necessary to satisfy any applicable law, regulation, legal process, or governmental request or to cooperate with law enforcement and other authorities in investigating a claim of illegal activity. Cooper® may use IP addresses to identify a user when we feel it is necessary to enforce compliance with our Terms of Service or to protect our service, Web Site, customers, or others.

Volver arriba

Política de compra y política de número de concesionario

Purchases: On the Web Site, you will be given the opportunity to purchase Cooper® wearable and gift products. Cooper® does not sell these products itself. Todas las compras de estos productos se hacen a través de Boise Marketing Services. Si tiene alguna pregunta sobre compras realizadas, disponibilidad de productos, precios de productos y otras inquietudes acerca de los productos, comuníquese con Boise Marketing Services llamando al (888) 633-2114.

Dealer Number: Certain sections and services on the Web Site are only available to Cooper® dealers ("Dealers"). Solo se puede acceder a estas secciones ingresando su "Número de distribuidor", que es el número que se le asigna cuando se convierte en Distribuidor.

Toda persona que conozca su Número de distribuidor puede acceder a este Sitio web y a la información que está a su disposición. Es por eso que todos los Números de distribuidor deben mantenerse en secreto y solo deben compartirse con partes afiliadas. Al aceptar estos Términos de servicio usted acepta ser el único responsable de la confidencialidad y uso de su Número de distribuidor.

As a condition of use, you will also immediately notify Cooper® if you become aware of any loss or theft of the Dealer Number or any unauthorized use of the Dealer Number.

Volver arriba

Descargos de responsabilidad

EL USO DEL SITIO WEB ES A SU PROPIO RIESGO. NI COOPER NI NINGUNO DE SUS EMPLEADOS, AFILIADOS, AGENTES, PROVEEDORES DE CONTENIDO INDEPENDIENTES O PROVEEDORES GARANTIZAN QUE EL SITIO WEB FUNCIONARÁ DE MANERA ININTERRUMPIDA O LIBRE DE ERRORES; COOPER TAMPOCO EXPRESA GARANTÍA ALGUNA EN CUANTO A LOS RESULTADOS QUE SE PUEDEN OBTENER DEL USO DEL SITIO WEB O EN CUANTO A LA EXACTITUD, CONFIABILIDAD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DE NINGUNA INFORMACIÓN, SERVICIO O MERCADERÍA PROVISTOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB.

TODOS LOS SERVICIOS, PRODUCTOS, MERCADERÍAS, PERSONALIZACIÓN Y MATERIALES OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB, INCLUYENDO TODO EL TEXTO, GRÁFICOS, ENLACES, ANIMACIONES, JAVA SCRIPT Y "COOKIES" SE OFRECEN "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN" SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS DE TÍTULO O GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR O DE NO CONTRAVENCIÓN, EXCEPTO AQUELLAS GARANTÍAS QUE ESTÉN IMPLÍCITAS Y NO SE PUEDAN EXCLUIR, RESTRINGIR O MODIFICAR BAJO LAS LEYES APLICABLES A ESTE ACUERDO.

ESTE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD SE APLICA A CUALQUIER DAÑO O LESIÓN PROVOCADO POR CUALQUIER FALLA DE RENDIMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, ELIMINACIÓN, DEFECTO, DEMORA EN OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO, FALLA EN LA LÍNEA DE COMUNICACIÓN, ROBO O DESTRUCCIÓN, O EL ACCESO NO AUTORIZADO A, ALTERACIÓN DE, O EL USO DE UN REGISTRO, Y TODAS LAS CAUSAS DE ACCIÓN POR EL MISMO MOTIVO, YA SEA INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, COMPORTAMIENTO MALICIOSO, NEGLIGENCIA O ALGÚN OTRO. USTED ACEPTA ESPECÍFICAMENTE QUE COOPER NO ES RESPONSABLE POR LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE OTROS USUARIOS O TERCEROS Y QUE USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS DE LESIONES QUE PUEDAN SURGIR POR ESTE TIPO DE CONDUCTAS.

COOPER NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN CONTENIDO DISTRIBUIDO POR USTED A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB O SERVICIOS ASOCIADOS. NINGÚN TIPO DE CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O POR ESCRITO, QUE USTED OBTENGA A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB CONSTITUIRÁ UNA GARANTÍA NO DECLARADA EXPRESAMENTE EN LOS TÉRMINOS.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS. POR CONSIGUIENTE, ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE A USTED.

Volver arriba

Limitación de responsabilidades

EN NINGÚN CASO COOPER O NINGUNO DE SUS EMPLEADOS, AFILIADAS, AGENTES, PROVEEDORES DE CONTENIDO O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO DIRECTO QUE SUPERE EL PRECIO DE COMPRA POR EL PRODUCTO EN CUESTIÓN. HASTA EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO COOPER NI NINGUNO DE SUS EMPLEADOS, AFILIADAS, AGENTES, PROVEEDORES DE CONTENIDO O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVO, INDIRECTO O CONSECUENTE DE NINGÚN TIPO (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDAS DE GANANCIAS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, PÉRDIDA DE DATOS O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA ECONÓMICA), YA SEA POR ACCIÓN EN UNA GARANTÍA, CONTRATO O RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL QUE SURJA DE O ESTÉ CONECTADO DE ALGUNA MANERA A (i) EL USO O RENDIMIENTO DE ESTE SITIO WEB; (ii) LA DEMORA O IMPOSIBILIDAD DE USAR ESTE SITIO WEB; (iii) LA PRESTACIÓN O LA FALTA DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS O POR CUALQUIER INFORMACIÓN, SERVICIO Y GRÁFICOS RELACIONADOS CONTENIDOS O A SU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB; Y (iv) EL INCUMPLIMIENTO EN LA PRESTACIÓN DE PRODUCTOS O SERVICIOS.

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE EL PAGO POR PARTE DE COOPER O RETENCIÓN POR SU PARTE POR DAÑOS DIRECTOS DELIMITADOS POR EL PÁRRAFO ANTERIOR ES SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO AL AGOTAR TODOS LOS DEMÁS RECURSOS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO, EN EQUIDAD. EN NINGÚN CASO COOPER SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO PROVOCADO POR SUS ACTOS U OMISIONES NI DE LOS DE NINGÚN TERCERO.

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO PUEDE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE A USTED.

Volver arriba

Propiedad Intelectual

Derechos de autor: todo el contenido de este Sitio web, incluyendo, entre otros, a cualquier texto, gráficos, logos, íconos de botones, imágenes, fotografías, clips de audio y software, es propiedad de Cooper, nuestros socios o proveedores de contenido y está protegido por las leyes de derecho de autor de Estados Unidos. El contenido del Sitio web está protegido por derechos de autor como un trabajo colectivo de acuerdo con las leyes de derechos de autor de Estados Unidos. Salvo que se autorice en la licencia limitada a continuación, cualquier otro tipo de uso de este contenido, incluso la modificación, transmisión, presentación, distribución o reedición, está prohibido sin el consentimiento por escrito de Cooper.

Trademarks: All trademarks, trade names, brand names, and service marks of Cooper, whether registered or unregistered, are the property of Cooper® and are protected by United States trademark laws. Salvo que se autorice en la licencia limitada a continuación, cualquier uso de estos bienes está prohibido sin el consentimiento previo por escrito de Cooper. Todas las demás marcas registradas, nombres de productos y nombres o logos de compañías citados en el presente son propiedad de sus respectivos propietarios.

Patents: All patents issued to and patent applications filed by Cooper® are the property of Cooper® and are protected by United States patent laws. Todo uso de estos bienes patentados o patentables está prohibido sin el consentimiento previo por escrito de Cooper.

Limited License: You may display and, subject to any expressly stated restrictions or limitations relating to specific material as may be posted on the Web Site or otherwise known to you, download portions of the material from the various locations on Cooper® solely for your personal, non-commercial use.

Finalización de la Licencia: si usted infringe alguno de estos Términos de servicio, su permiso para usar el contenido de este Sitio web finaliza automáticamente, y debe destruir de inmediato cualquier copia que haya hecho de cualquier parte del contenido.

Copyright Infringement: If you believe that any material contained in this Web Site infringes your copyright, you should notify Cooper® of your copyright infringement claim in accordance with the following procedure.

Cooper® will process notices of alleged infringement that it receives and will take appropriate action as required by the Digital Millennium Copyright Act (DMCA) and other applicable intellectual property laws. La DMCA exige que las notificaciones de supuestas violaciones de derechos de autor se envíen al Agente designado del Sitio web:

Copyright Agent
Cooper® Tire & Rubber Company

701 Lima Avenue
Findlay, Ohio 45840
Teléfono: (419) 423-1321
E-mail: cooperinfo@coopertire.com

Para que sea tomada en cuenta, la notificación debe ser por escrito y contener la siguiente información (DMCA, 17 U.S.C. §512(c)(3)):

  1. Firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se está infringiendo;
  2. Identificación del trabajo protegido por derechos de autor que supuestamente se ha infringido, o, si varios trabajos protegidos por derechos de autor en un mismo sitio en línea están cubiertos en una misma notificación, una lista representativa de dichos trabajos en ese sitio;
  3. Identificación del material que se reclama ha sido infringido o que ha sido objeto de infracción y que debe ser eliminado o a cuyo acceso deba deshabilitarse, e información razonablemente suficiente para que el proveedor de servicio pueda localizar el material;
  4. Información razonablemente suficiente para que el proveedor de servicios se comunique con la parte demandante, tal como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en donde se pueda contactar a la parte demandante;
  5. Una declaración de que la parte demandante cree de buena fe que el uso del material en la manera expresada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente ni la ley; y
  6. Una declaración de que la información en la notificación es correcta, y bajo pena de perjurio, que la parte demandante está autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente está siendo violado.

Volver arriba

Relaciones con el inversionista

Declaraciones a futuro: alguna información de este Sitio web puede contener "declaraciones a futuro", como término se define bajo la Ley de Reforma de Litigios Sobre Valores Privados de 1995, sobre expectativas para el rendimiento financiero futuro, las cuales suponen incertidumbres y riesgos. Es posible que el rendimiento financiero futuro de Cooper pueda diferir de las expectativas por una variedad de factores, los que incluyen, entre otros a:

  • cambios en las condiciones económicas y comerciales del mundo;
  • aumento de la actividad competitiva;
  • imposibilidad de alcanzar los niveles de ventas esperados;
  • consolidación entre la competencia de Cooper y los clientes;
  • avances de la tecnología;
  • costos y cargos inesperados;
  • fluctuaciones en los precios de materias primas y energía, y en particular cambios en el precio del petróleo crudo;
  • cambios en tasas de interés y de cambio de moneda extranjera;
  • aprobaciones regulatorias y de algún otro tipo;
  • la naturaleza cíclica de la industria automotriz;
  • pérdida de un cliente o programa importante;
  • riesgos asociados con la integración de operaciones de The Standard Products Company y Siebe Automotive y la imposibilidad de lograr un funcionamiento coordinado o el ahorro anticipado para ambas adquisiciones;
  • riesgos asociados con planes de reestructuración y la imposibilidad de alcanzar los ahorros estimados con la reestructuración;
  • litigios iniciados en contra de Cooper; y
  • otros eventos y condiciones imprevistos.

No es posible pronosticar ni identificar todos estos factores. Any forward-looking statements in this report are based on certain assumptions and analyses made by Cooper® in light of its experience and perception of historical trends, current conditions, expected future developments and other factors it believes are appropriate in the circumstances. Se advierte a los posibles inversionistas que cualquier declaración de este tipo no constituye una garantía del rendimiento futuro y los resultados o acontecimientos reales pueden diferir materialmente de aquellos proyectados. Cooper® makes no commitment to update any forward-looking statement included herein, or to disclose any facts, events or circumstances that may affect the accuracy of any forward-looking statement.

Puede acceder a más información sobre problemas que podrían afectar materialmente el rendimiento financiero en la documentación que Cooper presenta periódicamente ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos.

Stock Quote Disclaimer: The Cooper® stock price is delayed a minimum of twenty minutes. La cotización en bolsa se ofrece meramente para su información y no con fines comerciales. Neither Cooper® nor its stock information provider will be liable for any inaccuracies or delays in the quote or for any actions taken by you in reliance on the quote.

Volver arriba

De los usuarios

Usted acepta que no subirá ni transmitirá ninguna comunicación o contenido de ningún tipo que infrinja o viole ningún derecho de ninguna de las partes. Al enviar comunicaciones o contenido a cualquier parte de este Sitio web, usted acepta que dicho envío no es confidencial para todos los fines. If you make any such submission, you automatically grant—or warrant that the owner of such content has expressly granted—Cooper® a royalty-free, perpetual, irrevocable, world-wide exclusive license to use, reproduce, create derivative works from, modify, publish, edit, translate, distribute, perform, and display the communication or content in any media or medium or any form, format, or forum now known or hereafter developed. Cooper® may sublicense its rights through multiple tiers of sublicenses.

Enlaces a otros sitios web

Este Sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros ("Sitios de terceros"). Nosotros no avalamos, ni de manera expresa ni por implicación, el contenido de estos Sitios de terceros. Los enlaces se ofrecen únicamente para su comodidad. We have no control over such Third Party Sites, nor do we review the content on those Third Party Sites; therefore, we are not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials on or available from such Third Party Sites. You further acknowledge and agree that Cooper® is not responsible or liable, either directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such content, goods, or services available on or through any such Third Party Site or resource.

Ideas no solicitadas

Cooper® does not accept or consider unsolicited ideas, including ideas for new advertising campaigns, new products or technologies, or new product names. No envíe ninguna idea no solicitada. Si envía alguna información de este tipo, la información se considerará propiedad de Cooper, y permanecerá como tal. None of the information will be treated as confidential or proprietary, and Cooper® shall not be liable for any use or disclosure of such information. Cooper® shall be entitled to unrestricted use of such information for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation to the provider of the information.

Volver arriba

Provisiones legales generales

Leyes internacionales: las oficinas centrales de Cooper se encuentran en Findlay, Ohio, en los Estados Unidos de América. Cooper® makes no claims that the information, products, customization, materials, services, and advice provided on this Web Site are appropriate or may be downloaded outside of the United States. El acceso a la información, productos, personalización, materiales, servicios y consejos puede no ser legal para ciertas personas o en ciertos países. Si usted accede al Sitio web desde afuera de los Estados Unidos, lo hace bajo su propio riesgo y es responsable por el cumplimiento de las leyes de su jurisdicción.

Choice of Law and Forum: You expressly agree that exclusive jurisdiction for any dispute with Cooper, or in any way relating to your use of the Web Site, resides in the courts of the State of Ohio, U.S.A., and you further agree and expressly consent to the exercise of personal jurisdiction in the courts of the State of Ohio, U.S.A. in connection with any such dispute including any claim involving Cooper® or its affiliates, subsidiaries, employees, contractors, officers, directors, telecommunication providers, and content providers. Estos Términos de servicio son regulados por las leyes sustantivas internas del Estado de Ohio, EE. UU., las cuales prevalecerán en caso de que haya algún conflicto de principios con otras leyes.

Entire Agreement: Except as expressly provided in a particular "legal notice" on the Web Site, these Terms of Service constitute the entire agreement between you and Cooper® with respect to the use of this Web Site and the information, products, customization, materials, services, and advice provided on the Web Site. Your use of this Web Site is also subject to the Cooper® Privacy Policy. También puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que puedan aplicarse cuando usa los servicios de empresas afiliadas, contenido de terceros o software de terceros.

Termination: Cooper® may terminate these Terms of Service without cause at any time and effective immediately. Además, Cooper, a su entera discreción, puede finalizar estos Términos de servicio inmediatamente y sin aviso por la violación de cualquier parte de dichos Términos. Usted también puede finalizar estos Términos de servicio simplemente dejando de usar su cuenta y/o el Sitio web. En el caso de finalización de estos Términos de servicio, las restricciones para su uso del contenido del Sitio web (según se establecen en los Párrafos 8 ("Propiedad intelectual") y 10 ("De los usuarios")) sobrevivirán dicha finalización, y usted aceptar cumplir dichos términos.

Indemnity: You agree to defend, indemnify, and hold harmless Cooper, its officers, directors, employees, agents, licensors, suppliers, affiliates, and licensees from and against any claims, actions, or demands, liabilities, damages, and settlements (including without limitation, reasonable legal and accounting fees and litigation expenses) resulting from, or alleged to result from, your violation of these Terms of Service or relating to or arising from your use of the Web Site, Cooper® services, and any products or services obtained on or through the Web Site.

Renuncia y divisibilidad: el no ejercer o exigir el cumplimiento de cualquier derecho o cláusula de los Términos de servicio no constituirá una renuncia de dicho derecho o cláusula. Si un tribunal de jurisdicción competente declara a cualquier cláusula de los Términos de servicio como no válida, las partes aceptan de cualquier manera que el tribunal deberá acatar las intenciones de las partes según se refleja en la cláusula, y que las demás cláusulas de los Términos de servicio continúan en plena vigencia y efecto. Ninguna renuncia a cualquiera de los Términos de servicio se considerará una renuncia continua de dicho término o condición de cualquier otro término o condición.

Limitación sobre demandas: usted acepta que independientemente de cualquier estatuto o ley que estipule lo contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja de o este relacionada al uso del Sitio web o estos Términos de servicio debe presentarse dentro de un año después del surgimiento de dicha reclamación o causa de acción o será prohibida para siempre.

Exportación: las leyes de control de exportaciones de EE. UU. regulan la exportación y reexportación de tecnología que se origina en los Estados Unidos. Esto incluye la transmisión electrónica de información y software a países extranjeros y a ciertos extranjeros. Usted acepta cumplir estas leyes y regulaciones, las que incluyen, entre otras a la Ley de Administración de Exportaciones y la Ley de Control de Exportación de Armas, y no transferir, por transmisión electrónica o ni de ningún otro tipo, ningún contenido derivado del Sitio web a una persona extranjero ni a un destino extranjero en violación de dichas leyes.

Gracias por su cooperación. ¡Esperamos que este Sitio web le resulte útil y fácil de usar! Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre cómo se tratará su información personal cuando use este Sitio web, tómese un momento para leer nuestra Política de privacidad. Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este Sitio web, puede enviar un e-mail a cooperinfo@coopertire.com, or by telephone to (419) 423-1321, or by U.S. mail to Cooper® Tire & Rubber Company, 701 Lima Avenue, Findlay, Ohio 45840.

Copyright © 2000 Cooper® Tire & Rubber Company, All rights reserved.

Volver arriba